I have worked in a vehicel factory in huizhou as interpreter for foreign engineer. in BPW (Meizhou) Axle Co., Ltd. from 2016.3-2019.11
1. Accompany with foreign engineering from e German headquarters and offer interpretation service;
2. Responsible for the translation of the daily documents of the R & D center and the technical department, including the correspondence and related documents of headquarters;
3. Assist the manager of the technical department to prepare the meeting documents, take the meeting records and translation
if you come to huizhou for business please contact with me,I will offer the best service for you.
My work experience in Guangdong Eurasia Packaging Co., Ltd. Huizhou office
As English chinese interpreter
1.Responsible for the operation manuals and circuit diagram translations (stamping machines, trimming machines, printing machines, etc.).
2.Responsible for technical translation and technical support for automatic production line machines.
3.Assist the production dept to translate related documents, such as: factory audit report, supplier evaluation report, etc.
4.Translate customer related technical requirements for products.
5.Responsible for on-site interpretation of foreign engineers to visit factory in huizhou for machinery maintenance work
Machine translation experience
press machine maintenance
stamping machine manual translation
Reconstruction plan and quotation translation
assisting German engineers on-site work interpretation
welcome to huizhou, I am ready to serve you.
TEM 8, English speaking,fluent in english listening, speaking, reading and writing .
interpreter in huizhou -Lily Chen
-responsible for the translation of department materials (meeting materials, meeting minutes, reports, emails);
-Interpretation work: Provided whisper interpretation, conference interpretation, and participated in nearly 30 meetings,
-Accompanying translation: provide accompanying translations and accompany customers to various suppliers, company high-level banquets, industry summits, etc.
Edit date 10-feb-2020
I graduated from the Department of Foreign Languages of Sun Yat-sen University in 2011. After graduation, I have 8 years of work experience as English interpreter. I have worked many times as translator for Huizhou clients.
in 2012 I worked in China Railway, my work as: interpreter for our company leader, engineering conference interpretation,contract &agreement translation, English technical reporte translation,etc;in March 2013 I worked in Africa as a translator.Responsible for translation between Portuguese and English.I went to Angola at the end of 2013 and also worked as a Portuguese and English translator.
I hope can be your interpreter for your huizhou trip.
Although I am just a freshman as interpreter and without many experience, I do promise i will try my best to meet you needs, I can make your trip in huizhou comfortable, for my enthusiasm, responsiblity and passion.
In addition,my working knowledge of english ,highly developmental skills in human relations,excellent command of English in speaking,listening,writing and reading,general mastery of Second Foreign Language--spanish will also do help for me to offer better service for you
I have been working as a interpreter /translator for near three years.I can speak and write English efficiently . To be specific I am responsibled for translation. Exploiting new customer,tracking orders in whole procedures,saling production and logistic support.beside I have attent three international fair. Also skilled for the payment term T/T ,L/C I have excellent communication skills and I am familiar with the procedures for last company I worked for.Beside ,I am a team player and have great interpersonal skills. with my qualifications and work experiences .i feel I am hanrdworking.responsible and diligent in any project I undertake .