English Chinese interpreter and translator in Beijing
Language, Chinese-English experience: 7 years.
willing to move: beijing shanghai,tianjin
7 years experience in interpretation and translation.
Main Sector: interpreter in Beijing
Resume Name: GRACE DU
Date of Birth: June 21, 1992
Work Goals: related to interpreation and translation
Graduated from Guangzhou university, Major: International Trade and Economic
mainly engaged in interpretation and international trade
2003.7 --2006.4, working at McDonald's International Trading Company, serving as secretary and English interpreter.
2006.6--2008 worked as a consultant international marketing manager at SUIDA GROUP INT $ L CO.LTD, assisted in establishing men's business clothing brand. Personalized communication skills, responsible, proactive, service-oriented. good english oral skills.
Please give me a chance, please keep in touch. thank you very much for your attention.
My name is Candy and I was from sichuan province, In 2013 i was employed by Beijing Megaelite international CO.LTD ,i had been working as an chinese interpreter and translator in the foreign trade department,mainly dealing with some business letters that written by foreign custs,specifically,replying to their every questions on our products, these information we gave them about quotation,sampling time,producing time and shipping time that related by various communicating tools,fax,email and telephone.
Certainly,I have been looking forward to get an chance for working for you as interpreter in beijing,if possible, i would try my best to convert my knowledge into pratical use,do better and better is a principle i always keep in mind ,thanks for you give me the chance in beijing as interpreter for you.
Chinese interpreter and translator in Beijing
willing to move:shanghai
7 years of rich experience in interpretation and business.
Main Location: interpreter in beijing
Dongguan Manbo Knitting Co., Ltd.
2010-01 ~ 2019-12 ( 7years )
interpreter and sales assistant
1) Responsible for the translation with all information got from buyer , make sample sheets ,Follow progress & quality for the samples and bulks.
2) Translate the sample’s relevant information to offer the price to buyers ,such as yarn usage and Completion time
3) find the lowest prices Suppliers for all Raw materials once got the order quantity from buyers.
4) Acted as interpreter and translator for meeting about processing time then reply customer our best production time and shipping date
5) order all yarn materials and take some bulk yarn to make PP samples firstly .
6) translate emails for customer to our QC for Inspection . If the quality have some little problem need exception with the buyer communication with our internal as Inspection reports
7) confirm the shipping date with buyer and arrange related matters for shipping
All the jobs of this knitwear industry are basically the same
1. Experienced in English translation and fluent in Spanish.
2. I have worked as an English interpreter for experts in the United States, Europe, Australia and other countries at international conferences,with good interpratation experience.
3. Participate in the preparation of the "2009 Global Investment Summit" and act as an English interpreter at the summit site.
About me：I have studied in institute Economic and Trade department of Xi'an Institute of Translation, and my major is International Trade and english . I am that one is lively, natural, optimistic, self-confident . Now I am working in “Development and Research” of K-STAR FOOTWEAR COMPANY. As a interpreter, I am in charge of CALVIN KLEIN’s developments.
The university has made me have some good qualities, such as “make unremitting efforts to improve myself, dare to try to be the first” But in my current company. The one that sought attitude towards study of the truth are rigorous and practical, the working attitude in a conscientious and down-to-earth manner and adapted to the new environment quickly, ability to accept new things.
I pay attention to the development of my own ability very much. Have utilized winter and summer vacation in Xi’an and beijing do part-time work in order to putting into realistic society and temper myself. I Have a good skill in Listening. Writing. Speaking of English and improving English unremittingly.
English Chinese interpreter and translator in beijing
Language, Chinese-English, experience: 10 years.
willing to move: shanghai
10 years of rich experience in interpretation and translation.
Main Sector: interpreter in beijing
Dongguan Chaoyang Electronic Products Co., Ltd.
2009-10 ~ 2016-10 (7 years)
Foreign Trade Manager / Supervisor
1. checking emails from both customers and cooperation sections, deal those emails refering to orders, samples requests, inquiries, complaints of our cables and so on, pass the customers requests through to production department and get a feedback to reply to customers.
2. arranging the suitable size& material of the out&inner packings such as carton box, label and pallet, send the samples or pictures to customer for confirm.
3. before the goods end production, we would send the test report to customer and send related information such as quantity, weight, order number, collection adr. to shipping department to order container or LCL and ship out asap.
4. update the quotation list(our quotation is valid in a long time) and order track list. add new orders and clean up the shipped orders every week with customer, check all the orders states from order track to insure order shipped as schedule.
5. for any emergency such as ship earlier or customer complain, we should email or call directly to production and quality control department to make a quick good response to maintain customer.
Hunan University of Science and Technology
1. Fluently use computer such as words, excel, Photoshop,Powerpoint, and carried a Class II certificate.
2. Can speaking & writing English to foreigner directly.
3. Do as Customer service for more than ten years, clearly about the order tracking process;
4. Well follow up with emergency case, investigate the reasons and settle it properly
5. Energetic and aggressive, Team-player,can work well as a part of a team, once get into a work, will try my best to complete it.