About my interpretation experience in shenzhen
As an interpreter of the president of company, while also acts as a customer service contact window, involves in each process from purchase order to daily goods shipment, see related details as follows:
- To be in charge of English/Chinese translation while as a contact window for customers.
- also acts as an English translator when receive customers and follow up related issues;,
- Be resposible for some domestic and all international procurement,also the development and management of new suppliers.
- Performs order follow-up which includes order entry, acknowledgment and monitoring of delivery changes to ensure that customers; requirements are fulfilled satisfactorily
- Advises customer about shipping status and related documents to ensure that customers are well informed of the delivery status
- Coordinates with business team or customer to arrange goods return and follow up on the issue
Chinese interpreter and translator in shenzhen
willing to move: dongguan and gangzhou
12 years of rich experience in interpretation and translation.
Main Location: interpreter in shenzhen
Worked in a trade company in shenzhen
2015-08-2019-12
interpreter and Customer Relationship Management :
Make a Visit to Customer and Vendor, Service Satisfaction,Master Projects Scheduling , Transfer Scheduling ,Continuous Status Tracking ,Communication with customers and vendors.
Manufacture Service :
Supply Chain Management ,Material Planning and Procurement, Production Material Control ,
Mass Production and Delivery ,Inventory Check and Asset Control: Inventory Check ( Finish
Goods, WIP and Components) Asset Control ( Production and Test Equipments ,Production and Test Tooling and Fixture)
Hanhua (Hanyang) Electronics Factory
2008-08 ~ 2015-07 (7 years )
project leader and interpreter
Collect the product and technology information from marketing with my boss
Sourcing the special new materials for the new products
Cost analysis ,decide the sample quantity and allocation
Work as the contact window with the branch office in USA and German
Control the new product development schedule
Training and management PM .
special skill
English | Proficiency
Special Experience and Skills
Know well Product Management , Program Management ,Approach and Talk business with Customers and Vendors and Factory flow ,shipping flow & import and export flow .
Skilled in use English (Reading, writing, listening and speaking)
Have the experience working as interpreter and translator for 12 years Have the good capability of Good communication ,Coordination and Consolidation.
About me:
Fluent in spoken and written English，Many years of interpretation experience and good translation skills, fast learner.good communication skills ,excellent problem solving skills and able to provide quick solutions . excellent interpersonal, negotiation and problem solving skills;
business experience
1; Source corresponding products based on given brief in required timescale;
2; Negotiate with supplier on commercial terms, maximize cost savings;Manage supplier to meet the standard;
3. arrange the customers’visit and acted as interpreter,work closely with the other parties of the company Discuss the quotations with with customers in english.
Order Management skills
Follow up orders from the very beginning till the end and deal with all emergencies between buyers and suppliers;Work closely with internal QA/QC and suppliers/forwarders to ensure product quality and delivery.Check the pricing between the Purchase order and quotation sheet; Check and sign the POs based on the approved Purchase order . Working with factory to solve any problem during the production ,and help factory to improve the shipment performance .
Samples development experience
Send the drawing to the factory , discuss the details with factories ,also provide possible help to the factory during the samples development .Following up the samples schedule and review the samples ,discuss the samples structure with factory to work out the best qualified samples .After the samples finished , arrange the samples delivery.
Yoyo Guo, English Chinese interpreter and translator in shenzhen
Language, Chinese-English, experience: 10 years.
willing to move: dongguan guangzhou
10 years of rich experience in translation.
Main Sector: interpreter in shenzhen, accompanies customers to visit factory, commercial negotiations, find new products and suppliers.
working experience
Dongguan Junwei Electronic Products Co., Ltd.
2017-03 ~ 2019-09 (June 2)
English chinese interpreter
1.To be in charge of English/Chinese translation while as a contact window for customers.
2.acted as interpreter chinese english for our company.
3.Receving Customer and follow up related issues;
Dongguan Aikexun Composite Material Co., Ltd.
2015-2017
Buyer
1.Be resposible for some domestic and all international procurement,also the development and management of new suppliers.
2.Assist superior to formulate and optimize the management of purchasing department system and purchasing process
3.To make PO and follow up supplier's delivery status timely, deal with emergency materials in a timely manner, minimize costs
4.Assist superior handling internal personnel job allocation, supervision and complaints.
The management and optimazation of suppliers, constantly tap new source.
TRONSON
2010-2015
English chinese interpreter
As an assistant of the president of an electronics company, while also acts as a customer service contact window, involves in each process from purchase order to daily goods shipment, see related details as follows:
1. Assistant’s job is to arrange president’s agenda, help check and handle outlook, also acts as an English translator when receive customers, also accompany boss out factory on business if necessary.
2. As a customer service contact window, I need know each department: PMC (production material control), Purchasing,
Production, Engineer, Quality, Shipment.. Just like a general responsible man to be in charge of everything.
- Performs order follow-up which includes order entry, acknowledgment and monitoring of delivery changes to ensure that
customers' requirements are fulfilled satisfactorily
- Works closely with customers on payment arrangement to prevent unnecessary pile-up of stock
- Advises customer about shipping status and related documents to ensure that customers are well informed of the delivery status
- Coordinates with business team or customer to arrange goods return and follow up on the issue
self evulation
1. I have active idea, highly responsible and aggressive,
2. Working steady, stated ability of organizing managing cooperating, careful and creative in working.
3. self-confidence, self-respect, self-strive!
4. Good at engilsh, many years of interpreter experience
Chinese interpreter and translator in shenzhen
willing to move: guangzhou
9 years of rich experience in interpretation and translation.
Main Location: interpreter in shenzhen
Wan Junwei Electronic Products Co., Ltd.
2010.2-2019.12
I hold the position as a interpreter in the company, main jobs as below:
1.Take charge of foreign customers who are coming from all over the world and be able to work with independently. Or work face-to-face in China office.
2.Follow the whole working procedures from inquiry -counter-offer-development -confirmation -order-package- payments-provide shipping documents,advise and arrange production shipment.
3.Track the trial sample - develop sample - sales sample - confirmation sample;
4. chinese interpreter and translator for foreign designer and technician.
5.translate customer’s quality requests and amend comments from english to chinese;
6.Deal with the sample quality and schedule abnormity issues. Follow the sample schedule and keep the customer posted;
7.worked as interpreter and translator for all business affairs
Over nine years experience as interpreter & translator and Foreign trade business.
1.Be familiar with shoes materials,shoes production process and quality requirements
2.Have a good command of English listening,speaking,reading and writing Be able to work with foreign designer independently
3.Good communication skills and problem solving abilities;
4.I am hard-working,responsible,adaptable,optimistic and easygoing
My work experience in shenzhen as interpreter
1.Responsible for the daily Chinese and English translation and communication between foreign manager and workers ; help the manager to communicate with customers by Skype, mobile phone or face-to-face communication, quickly and accurately translate between them to make the business went smoothly; offer intrepretation service from the introduction of products, order details , technical requirements, standards , order negotiation and negotiation to final order determination, etc;
2. Assist the manager to receive foreign customers, Chinese-English interpretation for the visit, and ensure smooth communication between the manager and foreign guests;
3. Responsible for the translation of documents; such as:English contracts and order agreements . ensure that relevant document information can be accurately and timely understood ;
4. Responsible for sending and receiving foreign mail, translating and replying;
Self-evaluation: 1. Fluent in spoken English; likes to communicate with people in English, has passed CET-6.
Edit date 16-feb-2020